Ficha Técnica
Clasificación : B15 | Solo para mayores de 15 años. Contienen material fuerte, lenguaje intenso o violencia moderada que no es apta para adolescentes menores.
Título Original: Sueño en otro idioma
Directora: Ernesto Contreras
Guionista: Carlos Contreras
Idioma: Español
País: México
Año: 2017
Duración: 103 min.
Producción: Luis Albores, Érika Ávila, Mónica Lozano
Fotografía: Tonatiuh Martínez
Edición: Jorge Macaya
Dirección de arte: Bárbara Enríquez
Música: Andrés Sánchez
Sinopsis:
Martín es un lingüista que llega a un pueblo en la selva para estudiar una lengua milenaria que está a punto de extinguirse: el zikril. Sólo quedan dos hablantes nativos con vida, pero por desgracia no se hablan desde hace cincuenta años tras una pelea. Martín hará todo lo posible para que se reconcilien y así poder evitar la desaparición del idioma.
Ficha académica:
Las temáticas principales que sugieren trabajarse a través de la película en torno a los derechos humanos son empatía, solidaridad, identidad, honestidad, justicia, cultura de la legalidad, cultura de paz y no violencia, inclusión y responsabilidad ciudadana, además de los relacionados con la diversidad humana, ya sea cultural, sexual, etc., la discriminación y estigmatización, así como la lengua y el lenguaje como signo identitario de una sociedad.
